shell编程实现菜单功能，菜单如下：加法（0），减法（1），乘法（2），除法（3），退出（q），请选择：0，输入变量：2 3，输出变量：5

好的，您的要求已经记录下来了。针对您的问题，以下是一个简单的shell脚本实现菜单功能，其中包含加减乘除四则运算：

#!/bin/bash

while true
do
    echo "加法（0），减法（1），乘法（2），除法（3），退出（q）"
    read -p "请选择：" option
    
    case $option in
        "0")
            read -p "请输入两个数，用空格隔开：" num1 num2
            result=$(($num1+$num2))
            echo "结果为：$result"
            ;;
        "1")
            read -p "请输入两个数，用空格隔开：" num1 num2
            result=$(($num1-$num2))
            echo "结果为：$result"
            ;;
        "2")
            read -p "请输入两个数，用空格隔开：" num1 num2
            result=$(($num1*$num2))
            echo "结果为：$result"
            ;;
        "3")
            read -p "请输入两个数，用空格隔开：" num1 num2
            if [ $num2 -eq 0 ]
            then
                echo "除数不能为0"
            else
                result=$(($num1/$num2))
                echo "结果为：$result"
            fi
            ;;
        "q")
            echo "退出"
            exit 0
            ;;
        *)
            echo "请选择正确的选项"
            ;;
    esac
done

您可以保存以上脚本为一个独立文件，例如menu.sh，然后在终端中执行以下命令来运行该脚本：

chmod +x menu.sh
./menu.sh

接着，按照菜单提示输入相应的选项和操作数即可。希望对您有所帮助！