linguist怎么使用
时间: 2023-08-18 13:05:35 浏览: 613
lingo 使用方法
Qt Linguist是一个用于翻译和本地化Qt应用程序的工具。以下是使用Qt Linguist的基本步骤:
1. 打开Qt Linguist:在安装了Qt框架的系统中,找到并运行Qt Linguist应用程序(通常是Qt安装目录下的bin文件夹中的linguist.exe或linguist可执行文件)。
2. 打开项目文件:在Qt Linguist中,选择"File"菜单,然后选择"Open"。浏览并选择你要翻译的项目文件(通常是一个.ts文件,以XML格式存储翻译文本)。
3. 添加语言:如果项目文件中已经有一种或多种语言的翻译,可以在左侧的语言列表中看到。如果想要添加新的语言,选择"File"菜单,然后选择"Release"。在弹出的对话框中选择要添加的语言并确认。
4. 翻译文本:在Qt Linguist的主界面中,你会看到一个表格,其中包含需要翻译的源文本和对应的翻译文本。选择要翻译的文本项,并在右侧的编辑框中提供翻译。
5. 保存翻译:当你完成一段文本的翻译后,可以选择"File"菜单中的"Save"或"Save As"来保存翻译结果。
6. 编译翻译:当所有文本都翻译完成后,选择"File"菜单中的"Release"来编译翻译结果。这将生成一个二进制的翻译文件(.qm文件),可以在Qt应用程序中使用。
7. 集成翻译:将生成的翻译文件(.qm文件)与你的Qt应用程序一起发布,然后在应用程序中加载并应用这些翻译文件。
这只是Qt Linguist的基本使用方法。它还提供了其他高级功能,如上下文查看、术语数据库等,可以帮助更有效地进行翻译工作。你可以参考Qt Linguist的文档和教程以了解更多详细信息。
阅读全文