ssh: Could not resolve hostname github.com:MarsHuangCastlana/zserver.git: Name or service not known

当你遇到 "ssh: Could not resolve hostname <hostname>: Name or service not known" 这样的错误时，通常意味着SSH无法将给定的主机名解析为你计算机能够理解的IP地址。在这个例子中，可能是你在尝试连接到 `github.com` 的 `MarsHuangCastlana/zserver.git` 仓库，但你的系统无法找到 `github.com` 的IP地址。

解决这个问题有几种步骤：

1. **检查网络连接**：确保你的设备可以访问互联网，并且 GitHub 的URL能正常打开。

2. **验证域名解析**：你可以通过命令行工具 `ping` 或 `nslookup` 来确认能否成功解析 `github.com` 的域名。

   ping github.com
   nslookup github.com

3. **检查SSH配置**：确保你的 SSH 配置文件 (`~/.ssh/config` 或 `/etc/ssh/ssh_config`) 中的 `Host` 指令正确无误，包括主机名、别名以及对应的 `IdentityFile`（如果你使用的是 SSH 密钥对）。

4. **清理缓存**：有时候 DNS 缓存出现问题，重启你的网络设备或者清空DNS缓存试试。

5. **更新 hosts 文件**：在某些情况下，你可能需要手动添加 GitHub 的 IP 地址到你的 hosts 文件 (`/etc/hosts` 或 `%SystemRoot%\system32\drivers\etc\hosts`），但这不是常规做法。

如果以上步骤都确认无误，可能是 GitHub 端的问题，试着稍后再试，或者联系 GitHub 客服确认是否有临时故障。