使用xshell在/tmp目录下建立一个名为mytest的目录，进入mytest目录当中。

可以按照以下步骤在Xshell中完成：

1. 打开Xshell终端，连接到需要操作的Linux服务器。
2. 在终端中输入以下命令来进入/tmp目录：

   cd /tmp

3. 输入以下命令来创建名为mytest的目录：

   mkdir mytest

4. 使用cd命令进入mytest目录：

   cd mytest

现在你已经成功在/tmp目录下创建了名为mytest的目录，并进入了该目录。