"jq $(\".cmp-trial__recommend>div\").get(0).append(<span>123</span>);"

这段代码是使用jQuery在类名为".cmp-trial__recommend"的元素中找到第一个div，并向其中添加一个span元素，其内容为123。首先，通过".cmp-trial__recommend"类名选择元素，然后使用">div"选择其子元素中的第一个div，最后使用append方法向其中添加一个新的span元素，内容为123。

这段代码的执行效果是向页面中特定元素中添加一个带有内容为123的span元素。如果在页面加载完成后执行该代码，就会在".cmp-trial__recommend"元素的第一个div中添加一个span元素，内容为123。

通过这段代码可以实现向页面中特定元素中动态添加内容的效果，可以用于在页面中动态显示一些信息或者交互元素。这样的操作可以增强页面的动态性和交互性，使用户体验更加丰富。