定义一个集合，添加四个字符串（百川东到海，何时复西归，少壮不努力，老大徒伤悲。），并进行遍历。 遍历格式： [元素1，元素2，元素3，元素4] [百川东到海， 何时复西归？ 少壮不努力， 老大徒伤悲。]

首先，我们可以创建一个ArrayList，这是一种动态数组，在Java中可以存储任意类型的对象，包括字符串。然后，我们将这四句诗作为字符串添加到这个列表中。最后，我们通过for-each循环遍历整个集合，并按照指定的格式输出。

以下是Java代码实现：

import java.util.ArrayList;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        // 创建一个ArrayList
        ArrayList<String> poemList = new ArrayList<>();

        // 添加四个字符串
        poemList.add("百川东到海");
        poemList.add("何时复西归?");
        poemList.add("少壮不努力");
        poemList.add("老大徒伤悲");

        // 遍历并输出
        for (int i = 0; i < poemList.size(); i++) {
            System.out.format("[%d]%s", i + 1, poemList.get(i));
            if (i != poemList.size() - 1) {
                System.out.println(",");
            }
        }

        // 输出结果格式：[1 百川东到海, 2 何时复西归?, 3 少壮不努力, 4 老大徒伤悲]
    }
}

运行这段代码后，你将看到如你所描述的格式化的遍历结果。