8086汇编语言编写具体程序，将键盘接收到的四位十六位进制数据转换为等值的二进制数，再显示在终端上。

在8086汇编语言中，为了实现这个功能，我们需要处理中断、键盘输入、数据转换以及打印输出。这里提供一个基本的流程概述：

1. **设置中断向量**:
- 使用INT 16H指令引发键盘中断，系统会自动将读取到的数据存入AL寄存器。

2. **接收并保存键盘输入**:
- 利用BIOS中断服务子程序，如IN AL, DX（从DX指向的端口读入数据），然后将结果保存到AX寄存器。因为键盘通常返回的是ASCII码，需要将其转换为十六进制。

3. **十六进制转二进制**:
- 将AX寄存器的内容分割成高位和低位两部分，分别处理。可以使用循环和移位操作来进行转换。例如，高位通过右移一位，低位乘以16加到结果上。

4. **存储二进制结果**:
- 可能需要额外的内存空间存储转化后的二进制数值。

5. **打印二进制数据**:
- 使用OUT指令将结果输出到屏幕，例如OUT DL, [SI]（DL作为字符输出，SI作为指针指向存储的二进制数位置）。

6. **循环处理**:
- 因为可能不止一次的键盘输入，所以你需要添加循环结构，直到不再有新的输入。

下面是一个简化的伪代码示例：

; 设置键盘中断处理
mov dx, keyboard_port_address
int 16h

; 循环开始
start_loop:
    ; 接收键盘输入
    in al, dx
    ; 转换十六进制到二进制
    mov ah, 0   ; 用于计算高位二进制
    xor bh, bh  ; 初始化高位
    mov cl, al  ; 临时保存AL
    shr al, 4  ; 高4位
    add bl, al  ; 高位二进制
    mov al, cl  ; 低4位
    and al, 15  ; 低4位
    mul 16     ; 乘以16得到十进制
    add ah, al  ; 加到高位
    
    ; 结果存储和打印
    mov di, binary_output_location  ; 指向存储位置
    call print_binary                ; 函数处理二进制转换和输出
    ; ...

    ; 检查是否还有输入，如果没有则跳出循环
    cmp ah, 0  ; 如果高位为0，说明没有更多的数据
    je end_loop
    
    jmp start_loop

end_loop:

注意：这只是一个简化版的示例，实际编程时还需要考虑异常处理和错误检查。此外，具体的地址（keyboard_port_address 和 binary_output_location）需要替换为实际硬件配置。