翻译一下/** * @class ACE_SOCK_IO * * @brief Defines the methods for the ACE socket wrapper I/O routines * described below. * * If @a timeout == 0, then the call behaves as a normal * send/recv call, i.e., for blocking sockets, the call will * block until action is possible; for non-blocking sockets, * -1 will be returned with errno == EWOULDBLOCK if no action is * immediately possible. * If @a timeout != 0, the call will wait until the relative time * specified in *@a timeout elapses. * Errors are reported by -1 and 0 return values. If the * operation times out, -1 is returned with @c errno == ETIME. * If it succeeds the number of bytes transferred is returned. * Methods with the extra @a flags argument will always result in * @c send getting called. Methods without the extra @a flags * argument will result in @c send getting called on Win32 * platforms, and @c write getting called on non-Win32 platforms. */

这段代码是关于 ACE_SOCK_IO 类的说明文档。如果 timeout 参数为 0，则该调用的行为类似于正常的 send/recv 调用，即对于阻塞套接字，该调用将阻塞直到有操作可以进行；对于非阻塞套接字，如果没有可以立即进行的操作，则返回 -1 并且 errno == EWOULDBLOCK。如果 timeout 参数不为 0，则调用将等待指定在 timeout 参数中的相对时间。错误将通过 -1 和 0 返回值报告。如果操作超时，则返回 -1 并且 errno == ETIME。如果成功，返回传输的字节数。带有额外 flags 参数的方法将始终导致 send 被调用。没有额外 flags 参数的方法将导致 Win32 平台上调用 send，非 Win32 平台上调用 write。

相关问题

return _ussl.wrap_socket(sock, **kw)返回OSError: 16

这个错误表示在使用 _ussl.wrap_socket(sock, **kw) 方法的时候出现了一个OSError, 其错误码为16. 这通常是由于一些底层操作系统问题导致的. 可能需要检查网络连接, 权限, 文件或者其他系统资源是否正常.

SPDK hello_sock.c提示hello_sock_listen: *ERROR*: Cannot create server socket

如果在运行 SPDK hello_sock_connect 示例应用程序时，提示 "hello_sock_listen: *ERROR*: Cannot create server socket" 错误，通常是由于以下原因之一导致的：

1. 端口号被占用：在启动 hello_sock_connect 应用程序时，可能指定的端口号已经被其他进程占用了。您可以尝试使用其他端口号或检查当前系统中哪些进程占用了指定的端口号。

2. 没有足够的权限：在某些情况下，启动 hello_sock_connect 应用程序需要管理员权限或特定的权限。您可以尝试使用 sudo 命令以管理员身份运行应用程序，或检查当前用户是否具有足够的权限来创建服务器 socket。

3. 防火墙或网络设置问题：在某些情况下，防火墙或网络设置可能会阻止应用程序创建服务器 socket。您可以检查防火墙或网络设置，并确保它们允许应用程序创建服务器 socket。

如果您无法解决这个问题，可以尝试使用其他端口号或尝试在其他计算机上运行应用程序，以确定问题是否与特定的计算机或端口号有关。