如何使用MKVToolnix提取特定视频和音频轨道，同时添加外部字幕文件？

MKVToolnix是一个功能强大的工具，可以对MKV文件进行封装、提取和编辑。当你需要提取特定的视频和音频轨道，并添加外部字幕文件时，你可以按照以下步骤操作：

参考资源链接：[MKVToolnix指南：视频封装、提取与分割解析](https://wenku.csdn.net/doc/2bzztu1eon?spm=1055.2569.3001.10343)

首先，确保你已经下载并安装了MKVToolnix。接下来，打开MKVToolnix中的MMG界面。

1. 提取视频和音频轨道：
- 在MMG界面中，点击“添加新输入文件”或者直接拖放文件到输入框中，选择你想要提取轨道的MKV文件。
- 找到需要提取的视频和音频轨道，在它们前面的复选框中打勾。如果不想提取某轨道，就取消选中相应的复选框。
- 通过右侧的“轨道”按钮，你可以进行更详细的轨道设置，比如轨道名称、语言标记等。

2. 添加外部字幕文件：
- 点击“添加字幕文件”按钮，选择你想要添加的字幕文件（支持多种格式，如SRT、ASS等）。
- 在弹出的对话框中，你可以设置字幕的语言和首选项。如果需要对字幕进行格式化，可以在下方的选项中进行设置。

完成上述步骤后，你需要对输出文件进行配置：
- 点击“开始多文件封装”按钮，设置输出文件的名称和路径。
- 在“目标文件类型”中选择MKV作为封装格式。
- 确认所有设置无误后，点击“开始封装”按钮开始提取过程。

通过这些步骤，你可以轻松地提取特定的视频和音频轨道，并将外部字幕文件加入到MKV文件中。为了更深入地掌握MKVToolnix的使用，推荐阅读《MKVToolnix指南：视频封装、提取与分割解析》。这份资料不仅会帮助你理解上述操作，还会提供更多的高级技巧和最佳实践，帮助你高效地完成视频和音频的编辑工作。

参考资源链接：[MKVToolnix指南：视频封装、提取与分割解析](https://wenku.csdn.net/doc/2bzztu1eon?spm=1055.2569.3001.10343)