[masiyi@localhost ~]$ docker inspect genomedb2 --format='{{.HostConfig.DiskQuota}}' template parsing error: template: :1:13: executing "" at <.HostConfig.DiskQuota>: map has no entry for key "DiskQuota"

这个错误提示表明在Docker容器的`HostConfig`中没有名为`DiskQuota`的键。因此，`{{.HostConfig.DiskQuota}}`模板无法正常解析。

可能有几个原因导致这个问题：

1. 容器没有设置磁盘配额：如果容器没有显式设置磁盘配额，那么`HostConfig`中就不会有`DiskQuota`键。您可以尝试使用其他方法来查看容器的磁盘配额，比如使用`docker inspect genomedb2`命令查看完整的`HostConfig`信息，或者尝试使用其他支持的字段来获取磁盘配额信息。

2. Docker版本不支持磁盘配额：某些较旧的Docker版本可能不支持磁盘配额功能。在这种情况下，您将无法通过`HostConfig`中的键来获取磁盘配额信息。

请注意，以上提供的解决方案是根据常见情况推测的，具体原因可能需要进一步调查和排查。如果问题仍然存在，请提供更多关于您的容器和Docker环境的详细信息，以便能够更好地帮助您解决问题。