在改代码基础上将监听器单独写出且文本排布为垂直

如果你想将监听器提取出来并且文本框以垂直方向排列，你可以将按钮事件处理程序封装到一个新的方法中，然后调整窗口布局来实现垂直布局。这里有一个更新后的例子：

import javax.swing.*;
import java.awt.*;

public class MyFrame extends JFrame {
    private JTextField inputField;
    private JTextField resultField;
    private JButton copyButton;
    private JButton closeButton;

    private ActionListener buttonListener = e -> {
        if (e.getSource() == copyButton) {
            resultField.setText(inputField.getText());
        } else if (e.getSource() == closeButton) {
            dispose(); // 关闭窗口
        }
    };

    public MyFrame() {
        // 设置窗口信息
        setTitle("myframe");
        setSize(400, 300);
        setLocationRelativeTo(null); // 将窗口居中显示
        setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);

        // 创建FlowLayout布局管理器，改为垂直布局
        Box verticalBox = Box.createVerticalBox();
        setLayout(new BorderLayout());

        // 添加垂直布局区域
        verticalBox.add(createHorizontalSection("输入：", inputField));
        verticalBox.add(createHorizontalSection("结果：", resultField));

        JPanel buttonsPanel = new JPanel();
        buttonsPanel.setLayout(new FlowLayout(FlowLayout.CENTER)); // 水平对齐按钮
        buttonsPanel.add(copyButton);
        buttonsPanel.add(closeButton);
        add(buttonsPanel, BorderLayout.NORTH);

        add(verticalBox, BorderLayout.CENTER);
    }

    private JPanel createHorizontalSection(String label, JTextField textField) {
        JPanel section = new JPanel();
        section.setLayout(new BoxLayout(section, BoxLayout.LINE_AXIS));
        section.setBorder(BorderFactory.createEmptyBorder(5, 0, 5, 0));
        section.add(new JLabel(label));
        section.add(textField);
        return section;
    }

    public static void main(String[] args) {
        EventQueue.invokeLater(() -> {
            try {
                MyFrame frame = new MyFrame();
                frame.setVisible(true);
            } catch (Exception e) {
                e.printStackTrace();
            }
        });
    }
}

在这个版本中，我创建了一个名为`buttonListener`的匿名内部类，用于处理按钮点击事件。`createHorizontalSection`方法负责生成包含标签和文本框的垂直面板。最后，我们将按钮放置在一个独立的面板`buttonsPanel`中，该面板位于窗口顶部。