#include<stdio.h> void main() { int n[3] [3], i,j; for (i=0;i<3:i++) for (j=0; j<3; j++) n[i][j]=i+j; for (i=0: i<2:i++) for (j=0;j<2; j++) n[i+1] [j+1]+=n[i] [j]; printf("%d /n", n[i] [j]); }

这段代码存在一些语法错误和逻辑错误，我帮您修改一下：

#include <stdio.h>

int main() {
    int n[3][3], i, j;
    for (i = 0; i < 3; i++) {
        for (j = 0; j < 3; j++) {
            n[i][j] = i + j;
        }
    }
    for (i = 0; i < 2; i++) {
        for (j = 0; j < 2; j++) {
            n[i + 1][j + 1] += n[i][j];
        }
    }
    printf("%d\n", n[i - 1][j - 1]);
    return 0;
}

修改后的代码有以下几点改动：

1. `main()` 函数的返回值类型应该是 `int`，而不是 `void`。
2. `for` 循环中的分号应该是英文冒号。
3. 第二个 `for` 循环的条件应该是 `i < 2` 和 `j < 2`，而不是 `i < 3` 和 `j < 3`。
4. `printf` 函数中的换行符应该是小写字母 `n`。
5. 最后一个元素的下标应该是 `i - 1` 和 `j - 1`，因为在最后一次循环结束后，`i` 和 `j` 已经增加到了 `3`，而数组的下标是从 `0` 开始的。

这段代码的功能是：先将一个 $3 \times 3$ 的二维数组 `n` 的每个元素赋值为该元素的横坐标和纵坐标之和，然后将每个元素的右侧和下方的元素的值加到它自己的值上，最后输出最后一个元素的值。