passwd：未识别的选项 ‘--stdin’

如果你在使用`passwd`命令时出现了`passwd: unrecognized option '--stdin'`错误，那么很可能是因为你的Linux系统不支持`--stdin`选项。

在一些较老的Linux系统中，`passwd`命令可能不支持`--stdin`选项，这时我们可以尝试使用`chpasswd`命令来实现类似的功能。`chpasswd`命令可以从标准输入中读取用户名和密码，并将其应用到系统中。

具体地，可以使用以下命令来修改用户的密码：

echo 'username:newpassword' | chpasswd

其中，将`username`替换为要修改密码的用户名，将`newpassword`替换为新密码即可。

需要注意的是，如果你需要修改的用户不存在，或者当前用户没有足够的权限来修改密码，那么这个命令可能会失败。