在后端返回 401 状态码时，让 Nginx 返回 404 状态码

当后端服务器返回 401 Unauthorized（未授权）状态码时，通常表示请求需要身份验证但未能提供有效的凭证。Nginx 的默认配置并不允许直接改变后端返回的状态码。不过，你可以通过配置 Nginx 代理模块（proxy_pass 或 proxy_http_version）来处理这种场景。

一种常见的做法是设置一个错误页（error_page），比如将所有非成功的状态码（如 401）都转换为 404 Not Found。这可以防止用户看到原始的 401 错误信息：

location / {
   # 如果后端返回 401，使用这个配置
   error_page 401 =404;
   proxy_pass http://backend-api;
   proxy_set_header Authorization $http_authorization;
   # 其他代理设置...
}

在这个例子中，如果后端返回 401，Nginx 将自动响应一个 404 页面给客户端。如果你希望自定义 404 页面的内容，可以在 error_page 配置中指定一个文件路径。