当你调用这个方法并将一个包含数学运算表达式的字符串通过POST发送到服务器时，这个方法会尝试解析并计算表达式的结果，然后返回结果作为响应。例如，如果客户端发送了{"expression": "2 + 2"}，服务器会计算 4并将其作为字符串返回。具体如何实现

这个过程通常是通过一个基于模板引擎或者正则表达式的方式来进行的。首先，服务器会接收到HTTP POST请求，然后解析`expression`字段中的字符串。常见的做法是使用JavaScript的`eval()`函数，但它存在安全风险，因为`eval()`可以执行任意的JavaScript代码。更好的选择是使用一些库，如Apache Commons Math、Java Expression Language (JEXL) 或者第三方的数学表达式解析库，它们提供了更安全和健壮的方式来解析和计算数学表达式。

举个例子，假设我们使用了一个像`FastMath`这样的库，你可以这样做：

import org.apache.commons.math3.eval.EvaluationException;
import org.apache.commons.math3.eval.StringTokenizerParser;

...

String expression = request.getParameter("expression");
try {
    FastMathContext mathContext = new FastMathContext();
    double result = new StringTokenizerParser().parse(expression).evaluate(mathContext);
    return String.valueOf(result);
} catch (EvaluationException e) {
    // 处理解析或计算错误
    return "表达式解析失败";
}

这样，服务器会计算表达式，并将结果转换成字符串形式返回。不过一定要注意，对于用户输入的数据，务必做好验证和清理，防止恶意攻击。