Error response from daemon: driver failed programming external connectivity on endpoint jenkins (93dd8f67ce818d91661bf59d763bf35c3e2ae3cb8e15ada66fda773ed3caee): (iptables failed: iptables --wait -t nat -A DOCKER -p tcp -d 0/0 --dport 500 -j DNAT --to-destination 172.17.0.3:50000 ! -i docker0: iptables: No chain/tart/match by that name.

这个错误是由于Docker无法将端口映射到Docker容器内部的应用程序上，可能是因为端口已经被占用或者iptables配置错误。你可以尝试以下方法来解决这个问题：

1. 检查端口是否被占用：运行命令 `netstat -tulpn | grep 500`，如果结果中有进程占用了该端口，可以使用 `kill -9 <PID>` 命令杀死进程。

2. 检查iptables配置：运行命令 `iptables -L -n`，查看是否存在名为DOCKER的链。如果不存在，可以尝试重新安装Docker来修复iptables配置。

3. 尝试更改端口：如果端口被其他程序占用，可以尝试更改端口号。可以在Dockerfile或docker-compose.yml文件中更改端口映射配置。

希望这些方法可以帮助你解决问题。