saveHSpaceMemberReq.put("role",role_id.equals("admin")?2:role_id.equals("manage")?1:0);

这段代码是一个 Java 代码片段，它将一个名为 `role` 的键值对添加到一个名为 `saveHSpaceMemberReq` 的 Map 对象中。该键值对的值是一个三目运算符表达式，根据 `role_id` 字符串的不同取值分别返回不同的整数值，分别为 2（如果 `role_id` 等于 "admin"）、1（如果 `role_id` 等于 "manage"）或 0（如果 `role_id` 既不等于 "admin" 也不等于 "manage"）。该整数值表示用户在某个空间中的角色，其中 2 表示管理员、1 表示管理者、0 表示普通成员。