.ribbon a:hover span

这是一个CSS选择器，用于指定鼠标悬停在带有 `.ribbon` 类的元素的子元素（即 `<a>` 元素）时，子元素内带有 `<span>` 标签的元素的样式。具体来说，`:hover` 伪类表示当鼠标悬停在元素上时，样式将被应用，而 `span` 则是要应用样式的元素选择器。

可以在 `.ribbon` 类的元素内部放置一个带有 `<a>` 标签和 `<span>` 标签的元素，然后使用此选择器来定义鼠标悬停时 `<span>` 元素的样式，例如：

.ribbon a:hover span {
  color: red;
  font-weight: bold;
}

以上示例代码中，当鼠标悬停在 `.ribbon` 类的元素内部的带有 `<a>` 标签的元素上时，带有 `<span>` 标签的元素将会变成红色并加粗。