/usr/local/apache-tomcat-8.5.65/bin/catalina.sh: line 504: /usr/java/jdk/1.8.0_271-amd64/bin/java: No such file or directory

这个错误提示表明在执行 `/usr/local/apache-tomcat-8.5.65/bin/catalina.sh` 脚本时，找不到 `/usr/java/jdk/1.8.0_271-amd64/bin/java` 这个文件或目录。这可能是由于 Java JDK 未正确安装或路径配置错误导致的。

请确认你已经正确安装了 Java JDK，并且将其路径配置正确地设置在环境变量中。你可以通过以下步骤进行检查和设置：

1. 确认 Java JDK 已经安装：运行命令 `java -version`，如果正确安装，则会显示 Java JDK 的版本信息；如果未安装，则需要先安装 Java JDK。

2. 确认 Java JDK 路径：找到 Java JDK 的安装路径，通常是 `/usr/java/jdk/1.8.0_271-amd64` 或类似的路径。

3. 配置环境变量：打开 `/etc/profile` 文件 (或者是 `/etc/bashrc`、`~/.bashrc` 等)，在文件末尾添加以下内容（假设你的 Java JDK 路径为 `/usr/java/jdk/1.8.0_271-amd64`）：

   export JAVA_HOME=/usr/java/jdk/1.8.0_271-amd64
   export PATH=$PATH:$JAVA_HOME/bin

4. 保存文件并退出。

5. 使环境变量生效：运行命令 `source /etc/profile`（或者是 `source /etc/bashrc`、`source ~/.bashrc` 等），使配置的环境变量生效。

6. 重新运行 `/usr/local/apache-tomcat-8.5.65/bin/catalina.sh` 脚本，看是否仍然出现相同的错误。

如果问题仍然存在，请检查 Java JDK 的安装和路径配置是否正确，并确保你在正确的文件中进行了修改和保存。