innosetup msgbox弹框按钮如何本地化?
时间: 2024-11-09 11:28:05 浏览: 22
Inno Setup是一款流行的Windows安装脚本工具,其中的消息提示框(MsgBox)默认显示英文文本。若要将其本地化以适应其他语言,你可以按照以下步骤操作:
1. **添加翻译资源**:
- 在`[Files]`部分,加入一个`.lng`文件,例如`myapp.lng`。这个文件将包含所有翻译字符串,每个条目对应MsgBox中的消息。
```ini
[Files]
; 添加你的文件...
LangFile = myapp.lng
```
2. **创建或多语言支持**:
- 创建或多语言的`lng`文件,比如`English.lng`、`French.lng`等。每个文件中的`MessageText`键对应MsgBox的不同消息,例如`MessageBox0`对应第一个消息框。
```ini
[Languages]
Name=English (美国)
CodePage=1252
LanguageID=0x0409
[Messages]
MessageBox0=Hello, this is a localized message.
```
3. **设置当前语言**:
- 使用`SetupCode`部分的`LangString`函数选择用户界面的语言。这通常发生在`InitSetup`事件中。
```pascal
[Setup]
; 其他设置...
InitRunScript=MyCustomInitRunScript.iss
CustomMessagesFile=mycustommessages.dll
[SetupCode]
function InitializeDialogs: Integer;
begin
Result := InitializeSetup Dialogs;
{$IFDEF UNICODE}
SetLanguage(InstallDirInfo.LanguageID);
{$ELSE}
// 如果你需要支持非Unicode环境,请在这里设置语言
{$ENDIF}
end;
```
4. **打包多语言DLL**:
- 编辑`MyCustomInitRunScript.iss`脚本,确保它包含一条加载多语言支持DLL的命令,如`LoadLanguagePack("mycustommessages.dll")`。
完成以上步骤后,运行安装程序时会自动使用当前系统区域设置匹配的语言显示MsgBox消息。如果你的应用或安装过程还有其他需要本地化的元素,记得同步更新它们。
阅读全文