if \[ -n ${ENV_HIPPO_AQ} \]

这是一个条件判断语句，用于检查环境变量 `ENV_HIPPO_AQ` 是否存在且非空。在Shell脚本中，可以使用`if`语句来执行条件判断和相应的操作。

在给定的条件中，`-n` 表示非空字符串。`${ENV_HIPPO_AQ}` 是环境变量 `ENV_HIPPO_AQ` 的值。

下面是一个示例的使用方法：

if [ -n "${ENV_HIPPO_AQ}" ]; then
  # 环境变量存在且非空时执行的操作
  echo "ENV_HIPPO_AQ 环境变量存在且非空"
else
  # 环境变量不存在或为空时执行的操作
  echo "ENV_HIPPO_AQ 环境变量不存在或为空"
fi

在代码中，根据条件的结果，您可以执行相应的操作或逻辑。