--initialize specified but the data directory exists and is not writable. Aborting. 说中文

这个错误提示意味着在初始化 MySQL 数据目录时，检测到数据目录已经存在并且不可写入。为了解决这个问题，你可以尝试以下步骤：

1. 检查数据目录权限：确保你拥有足够的权限来写入该数据目录。你可以尝试使用管理员权限运行初始化命令或者检查操作系统中的文件和目录权限。

2. 删除现有数据目录：如果你确定不需要现有的数据，可以尝试删除数据目录，并重新运行初始化命令。请确保提前备份任何重要的数据。

3. 指定新的数据目录：如果你希望保留现有数据，请尝试指定一个新的数据目录进行初始化。你可以使用 `--datadir` 参数来指定一个可写入的新目录路径。

请记住，在进行任何更改之前，最好备份重要的数据。如果问题仍然存在，请提供更多关于你的设置和错误消息的详细信息，以便我可以更进一步地帮助你解决问题。