C:\Users\zhang>mvn -version 'mvn' 不是内部或外部命令，也不是可运行的程序 或批处理文件。

在Windows系统中，当你看到`mvn -version 'mvn' 不是内部或外部命令，也不是可运行的程序或批处理文件`这样的错误信息，通常意味着你在命令行中尝试运行的是Apache Maven（Maven是一个构建工具，用于Java项目管理）的`mvn`命令，但系统无法找到这个命令。

这个问题可能是由于以下几个原因：

1. **Maven未安装**：确保已经正确安装了Maven。你可以访问Apache Maven官方网站（https://maven.apache.org/download.cgi）下载并安装。

2. **环境变量配置不正确**：Maven命令需要添加到系统的PATH环境变量中，这样Windows才能找到它的bin目录。检查`JAVA_HOME`和`M2_HOME`（Maven的安装路径）是否设置正确，并且在`%PATH%`中包含了`M2_HOME/bin`。

3. **命令行位置**：尝试在Maven的安装目录（例如`C:\Program Files\Apache\Maven\bin`）下直接输入`mvn -version`，而不是从用户目录 (`C:\Users\zhang>`）。

4. **命令提示符权限问题**：使用管理员权限打开命令提示符可能有助于解决此问题。

如果你确认已经安装并且环境变量配置正确，还是遇到问题，试着重启命令提示符，或者删除`JAVA_HOME`和`M2_HOME`环境变量，然后重新设置。