如果是你，后台怎么设置这个Title2

后台设置Title2属性的方法取决于你的数据来源和数据类型。如果你的数据来源是一个ViewModel，那么可以在ViewModel中定义一个Title2属性，然后在构造函数中为这个属性赋值，例如：

public class MyViewModel
{
    public ObservableCollection<string> Title2 { get; set; }

    public MyViewModel()
    {
        Title2 = new ObservableCollection<string>
        {
            "Font1",
            "Font2",
            "Font3"
        };
    }
}

如果你的数据来源是一个数据表，那么可以使用LINQ查询语句来获取数据，并将查询结果赋值给Title2属性，例如：

public ObservableCollection<string> Title2 { get; set; }

public MyDataContext()
{
    var query = from font in MyDatabase.Fonts
                select font.Name;

    Title2 = new ObservableCollection<string>(query);
}

无论哪种方式，最后都需要将上述代码中的Title2属性设置为CustomFont控件的DataContext，例如：

public MainWindow()
{
    InitializeComponent();

    DataContext = new MyViewModel();   // 或者 MyDataContext()
}

这样，CustomFont控件就可以正确地绑定到Title2属性，并显示数据了。