在Vue3中使用van-tabs组件时，若要实现左右滑动切换标签页，同时确保内容部分的横向滑动（overflow-x）不与之冲突，可以采取以下策略：

在Vue3中使用vant-ui库的van-tabs组件实现左右滑动切换标签页时，如果需要防止内容区域的横向滚动与滑动切换发生冲突，你可以这样做：

1. **隔离滚动行为**：
将van-tabs组件放在一个独立的容器中，例如一个`.tabs-container`类名的div内，并设置其样式，使其包含所有内部内容。给这个容器添加`overflow-x: hidden;`来阻止默认的水平滚动。

<template>
  <div class="tabs-container">
    <van-tabs v-model="activeIndex" @on-change="handleChange">
      <!-- tabs项 -->
    </van-tabs>
    <div class="content" :style="{ overflowX: 'auto', ...otherContentStyles }">
      <!-- 内容区域 -->
    </div>
  </div>
</template>

<style scoped>
.tabs-container {
  overflow-x: hidden;
}
.content {
  /* 添加其他你需要的样式 */
}
</style>

2. **监听手势事件**：
如果你想要在特定环境下允许内容区的滚动，比如当用户不在触摸滑动tab时，可以在Vue实例上添加滑动监听器。例如，使用vux库的Gesture插件，可以控制何时启用内容区的滚动。

import { createApp } from 'vue';
import Vant from 'vant';
import Gesture from '@vant/gesture';

Vant.use(Gesture);

const app = createApp(App);
app.config.globalProperties.$Gesture = Gesture;

app.component('van-tabs', Vant.Tabs);

app.mount('#app');

export default {
  data() {
    return {
      activeIndex: 0,
      allowContentScroll: false,
    };
  },
  methods: {
    handleChange(index) {
      this.allowContentScroll = index === this.activeIndex;
    },
    onSwipeMove(e) {
      if (e.direction === 'left' || e.direction === 'right') {
        // 当滑动方向是左右时，更新allowContentScroll状态
        this.allowContentScroll = true;
      }
    },
    onSwipeEnd(e) {
      this.allowContentScroll = false;
    },
  },
};

在上述代码中，我们监听了`swipemove`和`swipeend`事件，分别在滑动开始和结束时更新`allowContentScroll`的状态。