chmod: changing permissions of 'esrepopath' : Operation not permitted

这个错误通常是由于文件或目录的所有者或权限不允许您更改其权限导致的。因此，您需要以超级用户（root）身份执行 chmod 命令才能更改文件或目录的权限。您可以尝试以下步骤：

1. 以 root 用户身份登录到系统。

2. 执行 chmod 命令并指定文件或目录的路径和要设置的权限。例如，要将文件的权限设置为 rwxr-xr-x，可以执行以下命令：`chmod 755 /path/to/file`

3. 如果您仍然无法更改文件或目录的权限，请检查文件或目录的所有权和权限。使用 ls -l 命令查看文件或目录的权限和所有权。确保您有足够的权限更改该文件或目录的权限。

4. 如果文件或目录受到保护，则您需要使用 chattr 命令更改其属性。例如，如果文件被设置为不可更改，则可以使用以下命令更改其属性：`chattr -i /path/to/file`

如果您仍然无法更改文件或目录的权限，请提供更多细节或错误信息，以便我更好地帮助您解决问题。