我的翻译文件是在后端获取的

如果你的翻译文件是在后端获取的，你可以通过Vue的异步组件和`vue-i18n`的`setLocaleMessage`方法来实现多语言切换。下面是一个简单的示例代码：

1. 安装vue-i18n

npm install vue-i18n --save

2. 创建i18n配置文件

在项目中创建一个`i18n.js`文件，用于定义i18n的配置。示例代码如下：

import Vue from 'vue'
import VueI18n from 'vue-i18n'

Vue.use(VueI18n)

const i18n = new VueI18n({
  locale: 'en', // 默认语言
  fallbackLocale: 'en', // 如果当前语言不存在，则回退到的语言
  messages: {
    en: {},
    zh: {}
  }
})

export default i18n

在上面的代码中，我们定义了两种语言：英语和中文。`messages`是一个对象，用于存储不同语言的翻译。我们在这里先将它们初始化为空对象。

3. 加载翻译文件

在需要加载翻译文件的组件中，可以使用Vue的异步组件和`vue-i18n`的`setLocaleMessage`方法来加载翻译文件。示例代码如下：

<template>
  <div>
    <p>{{ $t('hello') }}</p>
    <p>{{ $t('world') }}</p>
    <button @click="changeLang('en')">English</button>
    <button @click="changeLang('zh')">中文</button>
  </div>
</template>

<script>
import i18n from '@/i18n'

export default {
  name: 'MyComponent',
  methods: {
    changeLang(lang) {
      // 异步加载翻译文件
      import(`@/locales/${lang}.json`).then(messages => {
        // 加载成功后设置当前语言的翻译
        i18n.setLocaleMessage(lang, messages)
        i18n.locale = lang
      })
    }
  }
}
</script>

在上面的代码中，我们使用了异步加载翻译文件的方式。当用户点击切换语言的按钮时，我们使用`import`方法异步加载翻译文件，加载成功后将翻译内容作为参数传递给`setLocaleMessage`方法，设置当前语言的翻译。最后，我们通过`i18n.locale`来切换当前的语言。

4. 翻译文件格式

为了让后端返回的翻译文件格式符合`vue-i18n`的要求，可以将其转换为JSON格式。例如，将以下翻译文件保存为`zh.json`：

{
  "hello": "你好",
  "world": "世界"
}

然后，将其放在`src/locales`目录下。在上面的示例代码中，我们通过`import(`@/locales/${lang}.json`)`加载翻译文件。

以上就是一个简单的使用Vue异步组件和`vue-i18n`来实现后台数据的多语言切换的示例代码。