把下面这句话，翻译成学术英语。研究发现洞庭湖VOCs平均浓度呈西洞庭湖（3668.37ng/L）>东洞庭湖（1342.48 ng/L）>南洞庭湖（1033.42 ng/L）的趋势。

The study found that the average concentration of volatile organic compounds (VOCs) in Dongting Lake followed a trend of West Dongting Lake (3668.37 ng/L) > East Dongting Lake (1342.48 ng/L) > South Dongting Lake (1033.42 ng/L).

相关问题

2020重点行业vocs废气、烟气深度治理与监测技术交流发展论坛

2020重点行业VOCs废气、烟气深度治理与监测技术交流发展论坛是一个为推动VOCs废气和烟气治理技术发展、加强行业间技术交流的重要平台。本次论坛旨在加强对VOCs废气、烟气治理技术的深入研究，促进技术创新和经验分享。

论坛将聚焦VOCs废气和烟气监测与治理技术，旨在共同探讨环境保护与可持续发展的关键问题。通过此次交流，各行业代表将有机会分享行业内最新的技术进展、发现的问题和解决方案等，有利于各方共同提高VOCs废气和烟气治理的技术水平。

此次论坛将包括主题演讲、技术研讨、案例分享等环节。专家学者将在主题演讲中分享自己在VOCs废气、烟气监测与治理方面的研究成果，为与会者提供最新的技术信息和创新思路。技术研讨环节将为与会者提供一个与业内专家面对面交流的机会，通过与专家们深入讨论VOCs废气、烟气治理技术的难点和挑战，并共同寻找解决方案。案例分享环节将为与会者提供实际操作经验和成功案例，促进各方在VOCs废气、烟气治理中的经验互通。

此次论坛将有力地推动VOCs废气、烟气治理技术的发展，并提高相关行业对环境保护的重视度。通过技术交流和合作，我们相信各行各业可以共同推动环境保护工作的发展，共筑美丽家园的梦想。

VOCs现状如何以及生成全国范围排放统计图

VOCs（挥发性有机物）是指在常温下易挥发的有机物质，包括各种化合物，如甲烷、丙烷、苯、甲苯、二甲苯等。它们是空气污染的主要成分之一，对人体和环境都有很大的危害。

目前，我无法直接生成全国范围排放统计图，但是可以提供一些相关信息。根据环保部公布的数据，2019年全国挥发性有机物排放总量为59.19万吨，其中工业排放占比高达75.6%。具体到不同行业，印染、印刷、表面处理、涂装、油墨、家具制造等行业是挥发性有机物排放的重要来源。

此外，各地方政府也会根据实际情况进行排放统计和监管。例如，北京市环保局网站就公开了各个行业的VOCs排放标准和排放情况。如果您需要全国范围的排放统计图，可以参考相关的环保部门和机构的数据报告或者联系相关专业机构进行咨询。