qt中如何离线翻译textbrower中的英文

在Qt中，可以使用QTranslator类实现离线翻译TextBrowser中的英文。具体的步骤如下：

1. 创建翻译文件：可以使用Qt自带的Linguist工具创建翻译文件，也可以手动创建。例如，创建一个名为“myapp_zh_CN.qm”的翻译文件，用于将英文翻译为中文。

2. 加载翻译文件：在应用程序中，使用QTranslator类的load()函数将翻译文件加载到应用程序中。

3. 设置翻译对象：通过调用TextBrowser对象的setObjectName()函数设置对象名，以便在翻译时能够识别该对象。

4. 翻译文本：使用QApplication类的translate()函数翻译文本，并使用QTextBrowser类的setText()函数将翻译后的文本设置到TextBrowser中。

下面是一个简单的示例代码：

#include <QApplication>
#include <QTranslator>
#include <QTextBrowser>

int main(int argc, char *argv[])
{
    QApplication app(argc, argv);

    // 加载翻译文件
    QTranslator translator;
    translator.load("myapp_zh_CN.qm");
    app.installTranslator(&translator);

    // 创建TextBrowser对象并设置对象名
    QTextBrowser textBrowser;
    textBrowser.setObjectName("textBrowser");

    // 翻译文本并设置到TextBrowser中
    QString translatedText = QApplication::translate("textBrowser", "Hello World!");
    textBrowser.setText(translatedText);

    textBrowser.show();
    return app.exec();
}

在上面的示例中，我们假设有一个名为“textBrowser”的TextBrowser对象，我们将其设置为翻译对象，然后使用QApplication::translate()函数将“Hello World!”这个字符串翻译为中文，并将翻译后的文本设置到TextBrowser中。当用户运行应用程序时，如果系统语言环境为中文，那么就会显示翻译后的文本，否则就显示原始的英文文本。