我的原文是一个 string 而不是 wstring 这种怎么转换

如果原文是一个std::string类型的UTF-8编码的字符串，那么可以使用std::wstring_convert类将其转换为UTF-16编码的std::wstring类型字符串，然后再使用上面的方法将其转换为UTF-8编码的std::string类型字符串。

以下是一个将UTF-8字符串转换为UTF-16字符串再转换为UTF-8字符串的示例代码：

#include <string>
#include <codecvt>

int main()
{
    std::string utf8str = "Hello, 世界!";
    std::wstring_convert<std::codecvt_utf8_utf16<wchar_t>> converter;
    std::wstring utf16str = converter.from_bytes(utf8str);
    std::string converted = converter.to_bytes(utf16str);
    return 0;
}

在上面的代码中，我们首先定义了一个std::string类型的utf8str变量，其中包含了一个UTF-8编码的字符串。然后，我们创建了一个std::wstring_convert对象converter，并使用其from_bytes方法将utf8str转换为UTF-16编码的std::wstring类型字符串utf16str。最后，我们使用converter对象的to_bytes方法将UTF-16字符串utf16str转换为UTF-8字符串converted。

需要注意的是，在进行字符串转换时，需要确保使用的编译器支持C++11标准，并且在不同的操作系统和编译器中，对于Unicode编码的支持可能存在差异。