StringEscapeUtils.escapeHtml(value.replace("#","＃").replace("$","＄"));

您可以使用以下代码来转义字符串中的特殊字符（例如 "#", "$"）并将其转换为HTML转义字符：

import org.apache.commons.text.StringEscapeUtils;

String value = "your string here";
String escapedValue = StringEscapeUtils.escapeHtml4(value.replace("#", "#").replace("$", "$"));

这里使用了 Apache Commons Text 库中的 `StringEscapeUtils` 类的 `escapeHtml4` 方法来执行HTML转义。在替换特殊字符时，我们将 "#" 替换为 "#"，将 "$" 替换为 "$"。这样可以确保这些字符被正确转义并显示在HTML中。

请确保您已经添加了 Apache Commons Text 依赖，以便使用上述代码。