npm ERR! Command failed: git submodule update -q --init --recursive

这个错误通常是因为 git 子模块无法更新导致的。你可以尝试以下解决方法：

1. 确认你的网络连接正常，可以访问 git 仓库。
2. 确认你的 git 版本是否过低，如果是请升级到最新版本。
3. 尝试手动更新子模块，使用以下命令：

   git submodule update --init --recursive

如果以上方法无法解决问题，请提供更多的错误信息和上下文，这样可以帮助我更好地理解问题并提供更准确的解答。