数据库中某个字段是["{\"name\":\"[\u5c0f\u4e5d\u697c]\u6d6a\u5251\u5929\u4e0bL\u7aef.txt646ed49c293eb.txt\",\"size\":\"397 B\",\"type\":\"text\\\/plain\"}"] ，如何使用php正确的得到其中的size属性

这个字段看起来是一个JSON字符串，你可以使用PHP中的json_decode()函数将其解析成一个PHP对象，然后就可以按照对象属性的方式来访问其中的属性值了。

示例代码如下：

// 假设该字段的变量名为 $field
$field_json = $field[0];  // 取出JSON字符串
$field_obj = json_decode($field_json);  // 解析成PHP对象
$size = $field_obj->size;  // 访问size属性

echo $size;  // 输出 size 属性的值

上述代码中，$field[0]是取出该字段的第一个元素，因为该字段是一个数组类型的字段。如果你的数据库中该字段不是数组类型的，那么就不需要加[0]了。

注意，如果该JSON字符串中包含了Unicode编码的字符，需要在调用json_decode()函数之前，先使用PHP内置的函数json_last_error_msg()来检查是否有解析错误。如果存在解析错误，可能是因为该JSON字符串中包含了非法的Unicode字符，需要使用PHP的mb_convert_encoding()函数将其转换成合法的UTF-8编码，然后再解析成PHP对象。