Unknown host 'your.proxy.server'. You may need to adjust the proxy settings in Gradle.

这个错误通常是由于 Gradle 配置了代理服务器，但是代理服务器无法正常访问导致的。要解决这个问题，你可以尝试以下几个方法：

1. 检查代理服务器的地址和端口号是否正确。你需要确认你的代理服务器的地址和端口号是否正确，并且可以正常访问。如果地址或者端口号错误，你需要修改 Gradle 配置文件中的代理服务器地址和端口号。

2. 检查代理服务器的认证信息是否正确。如果你的代理服务器需要认证，你需要在 Gradle 配置文件中添加正确的认证信息。你可以尝试在 Gradle 配置文件中添加以下代码：

   systemProp.http.proxyUser=your_username
   systemProp.http.proxyPassword=your_password
   systemProp.https.proxyUser=your_username
   systemProp.https.proxyPassword=your_password

其中 `your_username` 和 `your_password` 分别为你的代理服务器的用户名和密码。

3. 检查网络连接是否正常。如果你的网络连接不稳定或者被限制了，就可能导致访问代理服务器失败。你可以尝试更换网络环境，或者联系网络管理员解决网络问题。

4. 检查 Gradle 的版本是否正确。有些版本的 Gradle 可能不支持代理服务器，你需要使用最新版本的 Gradle，并确保它支持代理服务器。

如果以上方法都无法解决问题，你可以尝试在 Gradle 配置文件中禁用代理服务器，方法如下：

   systemProp.http.proxyHost=
   systemProp.http.proxyPort=
   systemProp.https.proxyHost=
   systemProp.https.proxyPort=

在这个示例中，我们将代理服务器的地址和端口号都设置为空，表示禁用代理服务器。