ubuntu系统汉化cvat页面

要在Ubuntu系统上汉化CVAT页面，请按照以下步骤进行操作：

1. 在终端中运行以下命令安装必要的件包：

sudo apt update
sudo apt install gettext

2. 在CVAT源代码目录中创建一个名为locale的目录：

cd cvat
mkdir locale

3. 运行以下命令生成模板文件：

./manage.py makemessages -l zh_Hans

上述命令将会在locale目录中创建一个名为django.po的文件。

4. 打开django.po文件，将其中的msgid和msgstr字段进行翻译并保存。

5. 运行以下命令编译翻译文件：

./manage.py compilemessages

6. 重新启动CVAT并在浏览器中访问以查看汉化后的页面：

sudo systemctl restart cvat

请注意，以上步骤基于CVAT的默认配置和Ubuntu 18.04系统。如果您使用的是不同的配置或操作系统版本，可能需要进行适当的修改。