当工程师在知道公司产品存在质量问题并有可能对公众的生命财产产生危害时，在职业伦理责任和社会伦理责任之间进行合理的权衡？

工程师应该优先考虑社会伦理责任，因为产品质量问题可能会对公众的生命和财产造成危害。在这种情况下，工程师应该采取积极的行动，向公司高层报告问题并寻求解决方案，以确保产品质量符合标准并保护公众的安全。同时，工程师也应该遵守职业伦理责任，保护公司的商业机密和利益，但这不应该成为忽视社会伦理责任的借口。