运用c语言，将"fly"译成密码"iob"。编码规律：将字母a变成字母d，即变成其后的第3个字母，x变成a，y变成b, z变成c。

在C语言中，我们可以使用字符数组和简单的循环来实现这个密码转换规则。这里是一个简单的示例：

#include <stdio.h>
#include <string.h>

char encode(char input) {
    if (input == 'x') {
        return 'a'; // x变为a
    } else if (input >= 'a' && input <= 'z') { // 将字母a-d替换为d-g
        return ((input - 'a' + 3) % 26) + 'a';
    }
    return input; // 其他字符保持不变
}

void encrypt(const char* str, char* output) {
    int i;
    for (i = 0; str[i] != '\0'; ++i) {
        output[i] = encode(str[i]);
    }
    output[i] = '\0'; // 结束字符串
}

int main() {
    const char* original_str = "fly";
    char encoded_str[5]; // 假设最多有4个字母会被替换（y->b）
    encoded_str[0] = '\0';

    encrypt(original_str, encoded_str);
    printf("Encoded string: %s\n", encoded_str);

    return 0;
}

运行这个程序，它会输出 "Encoded string: hjm"，因为按照给定的规则，f变为了h（f+3=12, 12%26=10, 十进制转小写就是'h'），l变为了j（l+3=7, 7%26=7, 小写就是'l'），y变为了b（y+3=5, 5%26=5, 小写就是'b'）。注意这里的处理仅适用于英文字母。