在日文系统中，客户端通过API启动服务器端的asp并给该asp传递日文字符串，但是服务器端的asp收到的日文字符串是乱码

在日文系统中遇到服务器端ASP收到日文字符串乱码的问题，可能有以下几个原因：

1. **字符编码设置不匹配**：客户端和服务器端之间使用的字符集如果不一致，比如客户端使用UTF-8，而服务器端默认是GB2312或其他编码，会导致日文字符解码错误。确保双方都设置为相同的字符编码，如UTF-8。

2. **API调用和响应头**：检查API请求头中的`Content-Type`是否明确指定为UTF-8，同时确认服务器端的响应头也设置了正确的编码。例如：

   application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8 或 text/plain;charset=UTF-8

3. **POST数据编码问题**：如果是POST请求，确认POST数据是否正确地被编码为UTF-8。对于GET请求，URL也应包含编码后的查询参数。

4. **Web服务器配置**：在IIS等Web服务器上，确保动态内容的输出也指定了正确的字符集，可以在web.config或虚拟主机配置里设置。

5. **ASP.NET的区域设置**：若使用的是ASP.NET，记得设置`<globalization requestEncoding="utf-8" responseEncoding="utf-8">`，这将影响整个应用的字符编码。

6. **数据库连接问题**：如果涉及数据库操作，检查连接字符串中的字符集设置是否正确。

7. **字符过滤或编码转换**：有可能在ASP的某些环节中发生了编码转换，确保在整个流程中没有意外的编码步骤。