Ubuntu ptrace: Operation not permitted.

这个错误通常是由于安全设置引起的。在最新版本的 Ubuntu 中，为了增强安全性，对于普通用户来说，默认情况下是禁止使用 ptrace 系统调用的。ptrace 是一个用于跟踪和控制进程的系统调用，可能被恶意程序滥用。

要解决这个问题，你可以尝试以下方法：

1. 使用 root 权限运行程序：在命令前加上 `sudo`，这样程序将以 root 用户身份运行，从而绕过 ptrace 限制。但请注意，使用 root 权限运行程序可能存在安全风险，请谨慎操作。

2. 修改系统配置：可以通过修改 `/etc/sysctl.d/10-ptrace.conf` 文件来允许普通用户使用 ptrace。在文件中添加以下内容：

   kernel.yama.ptrace_scope = 0

保存文件后，执行以下命令使配置生效：

   sudo sysctl --system

这样就允许普通用户使用 ptrace 了。

请注意，在修改系统配置前，请确保你了解相关风险，并且只在安全可信的环境中进行操作。