c＃不使用外部库将简体转繁体

在 C# 中，如果你不想依赖第三方库来完成简体字到繁体字的转换，你可以手动编写一些规则或者利用现有的字符映射表来进行转换。但这通常涉及大量的字符对照工作，并不是特别推荐，因为这可能会变得复杂且维护起来困难。

一种常见的做法是使用开源的.NET 库，如 "HanziToHant" 或者 "SimplifiedChineseToTraditionalChineseConverter"，它们已经实现了这种转换功能并处理了Unicode编码下简体和繁体字符之间的对应关系。直接使用这些库会更为便捷。

如果你确实需要自定义实现，可以考虑遍历每个简体汉字，通过查找字典或者其他资源找出对应的繁体字。但这需要对汉字及其转换规则有深入的理解，并且随着汉字数量庞大，这样的方法并不实际。

如果你想了解更具体的转换代码示例，这里提供了一个简化版的概念，但请注意这并不是完整的解决方案：

using System;
using System.Collections.Generic;

public static class SimplifiedToTraditionalConverter
{
    private static Dictionary<char, char> simplifiedToTraditional = new Dictionary<char, char>(); // 需要填充简体到繁体的映射

    public static string Convert(string simplified)
    {
        if (simplifiedToTraditional.Count == 0) // 假设已填充了简繁对照
            throw new NotImplementedException("No conversion rules provided.");

        StringBuilder traditional = new StringBuilder();
        foreach (char c in simplified)
        {
            char converted;
            if (!simplifiedToTraditional.TryGetValue(c, out converted))
                traditional.Append(c); // 如果找不到映射，则保留原字符
            else
                traditional.Append(converted);
        }
        return traditional.ToString();
    }
}

// 使用示例
string simplifiedText = "你好，世界";
string traditionalText = SimplifiedToTraditionalConverter.Convert(simplifiedText);