欧洲标准化委员会CWA15748-1：XFS接口3.10版中文详解

"WOSA/XFS-3.10-中文版" WOSA/XFS，全称为Windows Open Services Architecture / eXtended Financial Services API，是一个行业标准，旨在为金融行业的自助服务设备（如ATM机）提供一个统一的应用程序编程接口（API）。这个标准由欧洲标准化委员会（CEN）的专题协定（CWA15748-1）定义，允许软件开发商编写独立于硬件平台的应用程序，同时确保与各种不同的服务提供程序（SPI）兼容。 CWA15748-1是这个标准的一个版本，发布于2008年7月，主要涵盖了金融服务扩展（XFS）的API和SPI的详细说明。该文档的中文版提供了对中国开发者和实施者的友好支持，便于理解和应用这一标准。 XFS接口的3.10版在描述中并未详细展开，但从一般意义上讲，版本更新通常包含对先前版本的改进、错误修复以及可能的新功能。例如，它可能增强了安全性、提升了性能，或者添加了对新设备类型的支持。 在XFS架构中，有三个关键组件：XFS管理器、服务提供程序和应用程序。XFS管理器是核心组件，负责协调应用程序与服务提供程序之间的通信。服务提供程序是硬件设备的驱动程序，它们实现了具体的设备操作。应用程序则通过API调用来与XFS管理器交互，无需关心底层硬件的具体实现。 API和SPI是XFS的核心部分。API是应用程序接口，允许开发人员编写与硬件无关的业务逻辑。SPI是服务提供程序接口，是服务提供程序与XFS管理器之间的接口。API和SPI的定义使得硬件供应商和服务提供商可以专注于各自领域的开发，而无需关心对方的实现细节。 在XFS中，函数分为异步、同步和即时三种类型。异步函数是非阻塞的，调用后立即返回，结果通过事件通知。同步函数则是阻塞的，直到操作完成才会返回。即时函数介于两者之间，它们在调用时立即返回，但可能会在稍后的某个时间点引发错误。 文档还讨论了结构问题和执行问题，如如何处理API函数、如何打开和关闭服务提供程序，以及如何管理设备状态等。这些内容对于理解和实现XFS标准至关重要，确保了在不同硬件环境下的稳定性和互操作性。 WOSA/XFS-3.10中文版是一个为金融自助服务设备提供标准化接口的重要技术文档，对于开发、集成和维护ATM等设备的软件工程师来说，是必不可少的参考资料。