侯捷译《More Effective C++》：C++编程提升实用技巧指南

《More Effective C++中文版》是由Scott Meyers撰写，侯捷翻译的书籍。这本书旨在帮助C++开发者提升代码质量和效率，避免常见陷阱，并深入理解C++语言的最佳实践。全书分为多个章节，每个主题都针对特定的编程技巧和最佳实践进行讲解。 1. **译序与导论** - 译序由侯捷撰写，他在序言中介绍翻译的目的和背景，以及为何推荐读者阅读这本书，强调了理解和遵循书中原则对于编写高效、健壮C++代码的重要性。 2. **基础议题** - 包括了对指针与引用区别的讨论，指出它们的不同用途和潜在问题。 - 强调C++风格的类型转换，提倡避免不必要的类型转换以提高代码可读性。 - 提醒读者避免对数组使用多态，以防止意外行为和性能下降。 - 避免无用的缺省构造函数，减少内存浪费和初始化时可能出现的问题。 3. **运算符与异常处理** - 对于运算符重载，如自增和自减操作符，介绍了前缀和后缀形式的区别，以及应谨慎对待操作符的重载。 - 异常处理部分详细阐述了析构函数在资源管理中的作用，以及如何正确地在构造函数和异常处理中防止资源泄漏。 - 作者提醒读者理解异常传递的规则，并提供了通过引用捕获异常的技巧。 4. **效率提升** - 提倡遵循80-20法则，即关注最重要的20%功能的优化，其余80%保持基本功能即可。 - 懒惰计算（LAZYEVALUATION）作为一种性能优化策略被讨论，意味着推迟计算直到真正需要时才执行。 - 还涵盖了临时对象管理、返回值优化、重载运算符以避免隐式类型转换等内容。 5. **高级技巧和idioms** - 技巧部分涵盖了一系列C++编程 idioms（模式）或技术，如理解虚拟函数、多继承、虚基类和运行时类型信息（RTTI）的性能影响，以及何时调整库函数以适应特定需求。 《More Effective C++中文版》是一本深入浅出的指南，不仅讲解了C++语言的核心概念，还提供了许多实用的编码技巧和避免常见错误的方法，对于任何想要提升C++编程技能的开发者来说都是宝贵的学习资源。