UL1576:2018 手电筒与灯笼安全标准中文翻译

“UL 1576：2018 手电筒和灯笼 - 完整中文翻译版（69页）”是关于手电筒和灯笼安全标准的文档，包含了对这类产品的构造、性能以及标记的具体要求。 本标准主要关注由二次（可充电）电池和通用一次（不可充电）电池供电的电池驱动的手电筒和灯笼在非危险场所的应用。它不仅涵盖了独立的手电筒和灯笼，还涉及那些与电源电压连接，一旦电源中断即自动开启的设备。 文档分为两大部分，第一部分详细阐述了电池供电的闪光灯和照明灯的具体要求。这些要求包括但不限于： 1. **组件**：规定了通用组件的一般要求和特定组件的特殊要求，如框架和外壳、吸引儿童的功能、固定零件的胶粘剂等。 2. **机械性能**：包括机械强度测试、稳定性测试、外表面测试等，确保产品在正常使用和意外情况下的安全性。 3. **电气性能**：涉及辐射测试、臭氧测试、加载测试等，确保产品符合电气安全标准。 4. **标记**：详述了产品标记的细节，如一般要求、防雨产品标记、热表面标记等，以提供清晰的安全指示。 5. **使用说明**：强调了安全警告和使用说明书的重要性，以指导用户正确、安全地操作产品。 第二部分则专门针对电池供电的电池和手电筒的附加要求，涵盖： 1. **附件和组件**：如附件插头、插座、连接器和端子、电容器和滤波器、控制设备等，确保它们在功能性和安全性上的合规性。 2. **电路和保护**：包括过电流保护、绝缘系统、光源和相关组件、接地故障检测器等，旨在防止电气事故。 3. **材料和结构**：如聚合材料和外壳、补充绝缘、变压器和功率单元等，要求材料的耐久性和安全性。 4. **电路设计**：如电路分离、接地、灯头、过载或热保护设备、开关和控件等，确保电气系统的稳定运行。 5. **电气间隙**：规定了非绝缘带电部件和覆膜导线的可及性，以及电线和电线连接的要求，防止短路或电击。 此外，文档还包含了性能测试，如漏电流测试、湿度调节后的测试等，以验证产品在各种环境条件下的性能表现。 UL 1576标准旨在确保手电筒和灯笼产品的安全性和可靠性，通过严格的测试和规定，保护消费者免受潜在的电气危害。这份中文翻译版对于在中国市场生产和销售此类产品的制造商来说，是一份至关重要的参考指南。