移动设计模式：精华解读

"移动设计模式大观中文精华翻译版，由Neil和Theresa著，郭杉杉译，专注于手机交互设计的核心模式，去除与手机交互不相关的内容，提供简洁、专注的设计指导。" 移动设计模式是针对手机界面设计的一种方法论，它借鉴了软件工程中的设计模式概念，为解决手机小屏幕上的用户体验问题提供了有效的解决方案。在移动设备上，由于屏幕空间有限，设计师需要更加精巧地布局和组织内容，以确保用户能够高效地进行交互。 该书的中文精华翻译版选取了原书中的核心内容，特别是针对手机交互设计的十大模式进行了深入探讨。这些模式可能包括： 1. 聚合：将相关功能或信息集中展示，减少用户的滚动和查找行为。 2. 隐藏：利用下拉菜单、滑动面板等方式，将不常用或次要的功能隐藏起来，保持界面简洁。 3. 替换：在不同场景下替换不同的界面元素，适应用户的不同需求。 4. 合并：将多个功能整合到一个控件中，如多功能按钮。 5. 分割：将大块内容分割为小模块，便于用户理解和操作。 6. 压缩：通过压缩文字、图像等元素，节省屏幕空间。 7. 顺畅导航：设计清晰的页面跳转和导航结构，使用户能快速定位。 8. 手势与重力感应：利用触摸屏的手势操作和设备的重力感应增强交互体验。 9. 输入框与标签：合理安排输入框和标签的位置，提高输入效率。 10. 宫格与区域划分：采用网格系统划分屏幕空间，使内容有序且易于查找。 书中的每个模式都配以正反案例分析，帮助读者理解如何正确应用这些模式，以及误用可能导致的问题。此外，作者的语言通俗易懂，案例丰富，有助于读者快速提升交互设计能力。 翻译此书的过程不仅是知识的传递，也是译者自身设计水平的提升。译者郭杉杉感谢同行的帮助和审阅，这使得翻译工作得以顺利完成。同时，译者尊重原作者的版权，会在必要时停止中文翻译版的公开分享。 《移动设计模式大观》中文精华翻译版是一本对于手机产品经理和交互设计师来说极具价值的参考资料，它提供了一套实用的设计原则和技巧，帮助设计者在有限的屏幕空间内创造出高效、易用的移动应用界面。