HP ACU管理器用户指南：在线扩容与功能解析

"HP ACU管理器是一款由惠普公司推出的用于管理HP服务器存储阵列的工具，中文名为惠普阵列配置程序。该管理器允许用户进行在线扩容操作，但需要注意的是，这种操作可能存在失败的风险。用户指南是第四版，发布于二零零三年十一月，由ZhangBo和ZhangXiuBo翻译。文档中提到了HP Array Configuration Utility与Microsoft Windows操作系统兼容，并指出惠普公司不对技术或编辑错误承担任何责任，提供的信息‘按原样’提供，无任何明示或暗示的保修。用户手册还包含了关于获取技术支持、授权经销商的信息以及读者反馈的相关章节。" 在HP ACU用户指南中，主要内容涵盖以下几个方面： 1. **关于本指南**：这部分简要介绍HP Array Configuration Utility用户指南的目的，包括文档中的符号说明和技术支持的获取途径。 2. **授权经销商**：提供了寻找和联系惠普授权经销商的信息，帮助用户在遇到问题时获得专业服务。 3. **系统要求及功能描述**：详细列出运行ACU所需的系统要求，包括硬件和软件环境。同时，概述了ACU的主要功能，如阵列配置、性能监控和故障排除等。 4. **安装ACU**：指导用户如何正确地安装HP ACU管理器，包括下载、安装过程和可能出现的问题解决方法。 5. **运行ACU**：说明启动和运行ACU的步骤，以及如何利用它来管理和配置存储阵列。 6. **使用智能组件**：介绍如何结合惠普的Insight Manager一起使用ACU，实现更全面的系统管理。 7. **界面预览**：展示ACU的用户界面，包括标准模式和向导模式，帮助用户熟悉操作流程。 8. **向导模式界面预览**：特别说明了向导模式，这是一种简化版的操作界面，适用于不太熟悉ACU的用户，以引导他们完成常见的配置任务。 9. **其他章节**：除了以上内容，指南还可能包含故障排查、更新和升级、最佳实践等更多详细信息，帮助用户更好地理解和使用HP ACU管理器。 通过这个用户指南，用户可以全面了解和掌握HP ACU的功能和操作，有效地管理他们的HP服务器存储系统，从而提高系统的稳定性和效率。不过，由于在线扩容存在失败可能，用户在进行此类操作时需谨慎行事，确保数据安全。