Odoo服务器开发者指南（中英对照）

"Odoo开发手册提供了对OpenERP（现称为Odoo）服务器端开发的详细指导，包括中英文对照翻译。手册涵盖了从安装、配置到模块开发等多个方面，旨在帮助开发者深入理解Odoo的架构和工作原理。" 在手册中，首先介绍了OpenERP服务器开发者的文档结构，为读者提供了一个清晰的导航框架。接着，它详细讲解了如何从源代码进行OpenERP的安装，并列出了命令行的各种选项，包括常规选项、数据库相关选项、国际化选项以及先前版本的选项，这些选项用于自定义服务器的行为和配置。 在配置部分，手册提到了如何设置附加组件的位置，以及如何编写启动脚本来启动Odoo服务器。此外，手册还探讨了Odoo的三层架构，包括多租户机制，这是Odoo能够支持多个独立实例的核心设计。PostgreSQL数据库被用作数据存储，而Odoo服务器负责处理业务逻辑和数据交互。手册还提到了不同类型的客户端，如Web客户端，它们如何与服务器进行交互。 OpenERP（Odoo）采用了Model-View-Controller（MVC）架构，手册详细解释了这一架构在Odoo中的实现方式。网络通信通过WSGI（Web Server Gateway Interface）协议进行，这允许Odoo与不同的Web服务器进行集成。 在进程模型部分，手册阐述了Odoo如何管理后台进程和模块。每个模块都有其特定的结构，包括Python导入文件`__init__.py`和manifest文件`__openerp__.py`，这两个文件定义了模块的基本属性和依赖。手册进一步深入到对象层面，包括XML文件的使用，它们用于定义记录标签、记录字段标签和函数标签，这些是构建Odoo业务逻辑的基础。 视图部分详细介绍了如何创建和使用视图，包括示例代码，帮助开发者理解如何开发新的对象并定义用户界面。手册的这部分内容对于定制化用户界面和增强用户体验至关重要。 这个开发手册是Odoo开发者的重要参考资料，它详细讲解了从基础配置到高级开发的所有关键步骤，为开发者提供了全面的知识和支持。