专业本地化工具SDL Passolo 2018汉化版免费下载

资源摘要信息: "SDL Passolo 2018是一款屡获殊荣的专业本地化工具，它提供了全面的解决方案，用于帮助开发者和本地化专家更高效地处理软件和应用程序的本地化问题。该工具支持多种格式的本地化项目，能够处理多种类型的文件，并提供强大的翻译记忆库和术语库功能，以保证翻译的一致性和准确性。SDL Passolo 2018版本是该工具的一个更新迭代，它通常包含修复、改进和新增功能，以提高软件性能和用户体验。 SDL Passolo 2018软件特点主要包括以下几点： 1. 项目管理：SDL Passolo 提供直观的界面，用户可以轻松创建和管理本地化项目。它支持多种文件格式和项目类型，允许用户快速开始本地化工作。 2. 翻译记忆与术语库：该工具整合了翻译记忆库和术语库技术，确保在翻译过程中保持术语和短语的一致性。这不仅提高了翻译效率，还有助于确保最终产品的质量。 3. 多语言支持：SDL Passolo 支持多种目标语言，能够满足不同语言和文化的本地化需求。 4. 用户自定义功能：用户可以根据自己的需求定制工具的功能，比如创建特定的翻译规则和检查，以适应特定项目或术语的要求。 5. 资源文件编辑：它能够直接编辑资源文件，如DLL、EXE、RC和RES等，这极大地简化了本地化过程。 6. 可视化编辑器：SDL Passolo 提供直观的可视化编辑器，允许用户查看和编辑文本、图形和对话框元素，而不影响原始资源文件。 7. 单一源文件：用户可以创建单一源文件，这简化了本地化过程，因为所有本地化数据都存储在一个单独的文件中。 8. 批量操作：支持批量导入和导出功能，加快了处理大量文件的效率。 9. 自动化功能：SDL Passolo 具备一定程度的自动化功能，例如它可以自动检测新字符串，自动应用翻译记忆库中的翻译等。 10. 兼容性：该工具与SDL Trados Studio等其他SDL产品无缝集成，以确保在整个本地化工作流程中的协作和数据共享。 通过上述功能，SDL Passolo 2018能够帮助企业和个人高效地完成软件和应用程序的本地化工作，无论是对于大型多语言项目还是小型本地化任务，都能提供相应的支持。" 备注：上述知识点仅为基于文件标题、描述及压缩包文件名称列表生成的信息，实际软件功能和特性请参考官方文档和最新更新。