Grails入门指南：InfoQ中文版

"Getting-Started-with-Grails-Chinese.pdf" 是一本由InfoQ中文站提供的Grails入门指南，适合初学者阅读。该书详细介绍了Grails框架的基础知识和使用方法，由Jason Rudolph撰写，并由陈俊林、仪明、彭青、吴仕橹等人翻译。 Grails是一个基于Groovy语言的开源Web应用程序框架，它设计的目标是提高开发效率，同时保持与Java平台的良好兼容性。由于Grails内建在Spring、Hibernate和SiteMesh等成熟框架之上，它能够提供企业级的功能，如分布式事务和消息传递，这些都是Java生态系统中的强项。 在书中，读者将了解到如何利用Grails的特性来快速构建Web应用。Grails采用Groovy语言，这是一种动态类型的、JVM上的编程语言，它的语法简洁且易于学习，允许开发者以较少的代码实现复杂的功能。Groovy与Java的无缝集成使得已有的Java库和工具可以直接在Grails项目中使用。 Spring框架作为Grails的核心部分，提供了依赖注入和AOP（面向切面编程）等功能，帮助管理应用的组件和服务。Hibernate则负责对象关系映射（ORM），简化数据库操作，而SiteMesh则用于页面布局和装饰器模式，使应用的界面设计更加统一和整洁。 此外，Grails的另一个显著优势是其约定优于配置（Conventions over Configuration）的设计理念，这意味着开发者可以避免大量的配置工作，而遵循一套预设的规则和最佳实践即可。例如，Grails自动处理URL映射、数据访问和控制器逻辑，大大减少了代码量。 书中还可能涵盖了Grails的命令行工具，如`grails create-app`用于创建新项目，`grails run-app`启动应用服务器，以及各种生成器，如`generate-controller`和`generate-domain-class`，这些工具帮助开发者快速生成基础代码结构。 在实际应用部署方面，Grails应用可以部署到任何标准的Java应用服务器，如WebSphere、Tomcat或Jetty等。这使得Grails具有很高的灵活性和可扩展性。 "Getting-Started-with-Grails-Chinese.pdf" 是一本全面介绍Grails框架的中文教程，适合想要快速入门Grails并掌握其核心概念的开发者阅读。通过本书，读者不仅可以学习到Grails的基本用法，还能了解到如何利用其强大的功能来构建高效、可维护的企业级Web应用。