ISO27001:2013信息安全管理体系-中文英文对照标准

"ISO27001标准：2013中英文对照版" ISO27001标准，全称为"ISO/IEC 27001:2013 - 信息安全管理体系 - 要求"，是国际标准化组织（ISO）和国际电工委员会（IEC）共同制定的信息安全领域的核心标准之一。该标准为组织提供了一套实施、维护和持续改进信息安全管理体系（ISMS）的框架，确保组织的信息资产得到充分保护。 标准前言部分介绍了ISO和IEC的职能以及国际标准制定的过程。ISO和IEC由各国的成员机构参与，通过技术委员会来制定和更新全球范围内的标准。在信息技术领域，两者联合成立了ISO/IEC JTC1（联合技术委员会1），专门负责相关标准的制定。 ISO27001:2013主要包含以下关键内容： 1. **范围**：明确了标准适用的范围，包括任何寻求建立、实施、维护和持续改进ISMS的组织，不论其类型、规模或业务性质。 2. **规范性引用文件**：列出了与标准实施相关的其他国际标准和文档。 3. **术语和定义**：定义了ISMS中的关键术语，如“信息安全”、“风险评估”和“信息安全政策”。 4. **组织背景下的信息安全管理体系**：描述了ISMS应如何与组织的总体业务战略和目标相协调。 5. **领导力**：强调了最高管理层在建立信息安全文化、制定信息安全策略和提供资源方面的责任。 6. **策划**：涵盖了风险评估和管理、信息安全方针、风险处置策略、信息安全控制选择和实施，以及ISMS文档化的要求。 7. **支持**：涉及到人员意识、能力培训、沟通、记录管理和外部供应商管理等方面。 8. **操作**：规定了实施信息安全控制的具体操作，如访问控制、密码政策、系统开发和维护、数据保护等。 9. **绩效评价**：包括监视和测量、内部审核、管理评审，以确保ISMS的有效性。 10. **改进**：讲述了如何处理不符合项、采取纠正措施、持续改进ISMS的过程。 此标准的中英文对照版对于理解和应用ISO27001:2013至关重要，特别是对于那些希望获得认证或已实施ISMS的组织，它提供了清晰的语言指导，帮助组织遵循国际最佳实践，降低信息安全风险，并增强客户和利益相关方的信心。