资源摘要信息:"commons-lang-2.4-API文档-中英对照版.zip"
Apache Commons Lang 是一个开源的Java编程库,它提供了一些辅助类,用于操作字符串、数学运算、日期时间、类型检查、系统环境以及其他通用的操作。该库被广泛应用于Java开发项目中,以简化常见的编程任务,提高代码的可读性和可维护性。
文件标题中提到的 "commons-lang-2.4-API文档-中英对照版.zip" 指的是一个压缩包文件,包含了Apache Commons Lang版本2.4的API文档,这些文档已经翻译成中文和英文对照版,便于开发者在学习该库时能够同时提高Java编程技能和英语阅读能力。
文件描述提供了几个关键组件的信息:
***mons-lang-2.4.jar:这是包含了Commons Lang 2.4版本所有功能实现的压缩包,可以被Java项目直接引用。
***mons-lang-2.4-javadoc.jar:这是一个包含API文档的jar包,它详细描述了库中的各个类、方法以及它们的使用方式,是开发者了解和学习API细节的重要资源。
***mons-lang-2.4-sources.jar:这个jar包包含了库的源代码,允许开发者查看和学习底层实现。
***mons-lang-2.4.pom:这是一个Maven依赖管理文件,它包含了库的坐标信息,方便开发者通过Maven构建工具快速添加到项目中。
***mons-lang-2.4-javadoc-API文档-中文(简体)-英语-对照版.zip:这是主要提供的资源,包含了双语对照的API文档,旨在帮助开发者在阅读和学习时对照两种语言。
标签中提及的 "lang、commons、jar包、java、中英对照文档" 描述了该资源的性质和用途。"lang"和"commons"指的是Apache Commons项目中专注于语言辅助工具的库;"jar包"指的是Java归档文件,它是Java平台的一种压缩包格式;"java"表明此资源适用于Java编程语言;"中英对照文档"强调了文档的双语特性,提供了便利的学习工具。
压缩包中的文件名称列表显示只有一个文件名 "commons-lang-2.4-API文档-中英对照版",这意味着这个压缩包中包含了翻译后的API文档,为开发者提供了学习和参考的便利。
使用方法是将该压缩包解压后,找到其中的index.html文件并用浏览器打开,便可以开始浏览翻译后的文档内容。这种人性化翻译不仅保持了代码和结构的原样,而且确保了注释和说明的精准翻译,这样开发者可以放心地使用文档。此外,双语对照的方式使得开发者在学习技术的同时也在学习英语,这是一种高效的学习方法。